Cette copie du Saint Suaire est conservée à la Chapelle San Massimo du Château d’Agliè en Italie
Description
La copie du Saint-Suaire conservée à Aglié, réalisée en 1822, est une reproduction grandeur nature mesurant 4,40 mx 0,90 m.
Elle est fabriquée à partir de lin, cousue sur un tissu de soie violette formant une bordure en taffetas violet.
La copie est enveloppée sur un cylindre et conservée dans un conteneur en métal dans la chapelle San Massimo.
Elle a été sanctifiée par contact direct avec l’original, garantissant sa dimension sacrée
Histoire
La documentation concernant cette copie, notamment son historique, a été mentionnée dans des publications comme le Bollettino Salesiano.
La copie a été réalisée à l’occasion de l’ostension de 1822, commandée par le roi Carlo Felice.
Le parchemin d’authentification, signé par l’archevêque Colombano Chiaverotti, atteste qu’elle a été posée sur le Saint-Suaire de Turin et fusionné parfaitement à l’original. Selon le parchemin d’authentification, fixé au lin avec un ruban, la copie remonte à 1822.
Depuis 1822, elle est conservée dans la chapelle du Château d’Aglié.
Transcription
Colombano Chiaveroti,
Ordre de Saint-Benoît, Congrégation des Camaldules,
par la grâce de Dieu et du Saint-Siège Apostolique,
Archevêque de Turin.
Qu’il soit connu de tous, et manifeste, que sur ordre de S.S.R.M., le Très Saint Suaire dans lequel fut enveloppé le corps sanglant de Notre Divin Rédempteur, fut, le quatrième jour de ce mois, retiré du reliquaire où il est enfermé et fut déplié et exposé dans la Chapelle Royale ; également, en ce qui concerne le tissu ici joint, doublé de taffetas de couleur violette, [tissu] qui représente le Très Saint Suaire mentionné ci-dessus, et est de dimensions égales en longueur ainsi qu’en largeur ; il fut ordonné par M.S. qu’il soit sanctifié par contact avec la Très Sainte Relique ; et ce tissu fut, de nos mains, posé sur le Très Saint Suaire de sorte que les deux étaient parfaitement ajustés ensemble dans chaque partie.
En foi de quoi, nous avons envoyé la présente, signée par nous et avec le sceau de Notre Archevêché et contresignée par Notre Chapelain. À Turin, le 4 janvier 1822. »
(Signatures de l’Archevêque et du Chapelain.)
Références :
- Wilson, R. S. (1984). Shroud Spectrum International No. 12 Part 4. Indiana Center for Shroud Studies Shroud Spectrum International No.
- Fossati, L. (2000). Aglié, sacristie de la chapelle du château. Bollettino Salesiano.
- Ministère de la Culture – Italia. (n.d.). La Sindone del Castello di Aglié – Pasquetta. Cultura Italia.