La copie du Suaire d’Arquata del Tronto est actuellement conservée dans la cathédrale d’Ascoli Piceno après avoir été déplacée à la suite des dommages causés à l’église Saint-François par le tremblement de terre de 2016.
Description
Cette copie du Suaire de Turin est réalisée en lin.
Elle mesure 440 cm de long sur 114 cm de haut.
Contrairement à d’autres copies, elle ne présente aucune peinture ni dessin visibles, mais affiche les impressions faciale et dorsale du corps d’un homme, rappelant la structure du Suaire de Turin.
Inscription :
Au centre du tissu, on trouve une inscription latine centrale : « Extractum ab Originali », signifiant qu’elle a été sanctifiée par contact avec l’original en 1653.
Cette inscription latine centrale est quasiment identique à celle qu’on trouve sur la copie de Broumov, en République Tchèque, datée de 1651.
L’utilisation de « Ab » au lieu de « Ex » pourrait-elle être caractéristique de Giovanni Batista Fantino ?
Histoire
Originellement, cette relique se trouvait conservée à Arquata del Tronto, dans la région des Marches et précisément dans l’église de, dans le hameau de Borgo par les franciscains du couvent qui en étaient les gardiens légitimes.
Le suaire d’Arquata datant de 1653 et a été découvert en 1980 lors de travaux de restauration dans l’église San Francesco. Elle était conservée secrètement par les frères franciscains, accompagnée d’un parchemin en latin attestant son authenticité.
Le parchemin trouvé avec la copie a été restauré. Il atteste de l’authenticité de la copie et mentionne l’évêque Giovanni Paolo Bucciarelli et précisant les circonstances de la bénédiction de la copie par contact avec l’original.
Le parchemin certifiant l’authenticité du Linceul a fait l’objet d’une restauration minutieuse réalisée par le laboratoire des Archives de l’État de Pérouse, grâce au soutien de l’Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem. Ce document précieux, remis lors d’une cérémonie officielle en septembre 2022, constitue une étape clé pour la préservation du patrimoine historique et religieux d’Arquata del Tronto.
Analyse de la copie
Une équipe de chercheurs, dont S. Bruni, C.M. Cellamare et P. Di Lazzaro, a entrepris une analyse scientifique du tissu à l’aide de techniques telles que la microscopie optique et la microscopie électronique à balayage couplée à une spectroscopie dispersive en énergie (SEM-EDS).
Cette étude a révélé des détails sur la morphologie des fibres de lin, la composition chimique des incrustations de surface, ainsi que l’absence de dégradations biologiques.
Ces analyses ont permis de déterminer les meilleures méthodes de conservation pour préserver cet objet historique
Références :
- Vecchioni, G. (2019, April 6). Icona del mistero: La sacra sindone di Arquata. Cronache Picene.
- Musée du Sindone. (16 avril 2019). Sindone di Arquata : Article scientifique sur la conservation . https ://s.it /muse/il/2019/04//16 /sindone -arqu-papier-scient-conservation
- Bruni, S., Cellamare, C. M., Di Lazzaro, P., Gessi, A., Marghella, G., & Stante, L. (2020). Analysis of an archaeological linen cloth: The shroud of Arquata. Radiation Physics and Chemistry, 167, 108248.
- Porfiri, M. (2022, Septembre 27). Linceul d’Arquata del Tronto: Le parchemin certifiant son authenticité a été restitué. Centropagina.
- Capponi, L. (2022, Septembre 28). La Sindone di Arquata è antica: Restaurata la pergamena che lo certifica. Cronache Picene.