Le 7 septembre 1992, une exposition privée du Saint Suaire s’est tenue dans la sacristie de la cathédrale de Turin sous la supervision du cardinal Giovanni Saldarini et de plusieurs experts internationaux en conservation de tissus anciens, afin d’évaluer l’état de la relique et de formuler des recommandations pour sa préservation future.

Communiqué de presse :

 » Pour information, voici la traduction anglaise du communiqué officiel relatif à l’exposition privée du Saint Suaire le 7 septembre 1992, en présence de Son Éminence le cardinal Giovanni Saldarini, archevêque de Turin. Ce passage est tiré de la publication Sindon de 1992. ( SHROUD NEWS No 79 (octobre 1993)

Une exposition privée du Saint Suaire a eu lieu le lundi 7 septembre, dans la sacristie de la cathédrale de Turin, en présence du cardinal Giovanni Saldarini, archevêque de Turin. Le cardinal Saldarini est le Custode du Saint Suaire, nommé par le propriétaire, le Saint-Siège. La propriété du Saint Suaire a été léguée au Saint-Siège par Umberto de Savoie lors de son décès.

Aux côtés du Custode du Saint Suaire se trouvaient Sheila Landi de Surrey, Angleterre, Mechthild Flury-Lemberg de Riggisberg, Suisse, Jeanette Cardamone de Philadelphie, États-Unis, Silvio Diana de Rome et Gian Luigi Nicola d’Aramengo. Ils avaient été invités en tant qu’experts reconnus dans la conservation de tissus anciens. Étaient également présents un groupe nommé par le cardinal Saldarini pour la préparation de la rencontre et des représentants des Surintendances du Patrimoine Artistique et Architectural et du Conseil de la Culture de la Région du Piémont, notamment B.A. Pinto et P. Astrua, P. Malara et F. Ormezzano, E. Nerviani et A. Vanelli.

L’objectif de cette exposition était de déterminer l’état de conservation du Suaire. Si les experts identifiaient un risque de dommage pour le Suaire, ils étaient invités à proposer des mesures pour éviter ce risque.

Ils devaient également formuler des recommandations sur la meilleure façon de garantir la conservation du Suaire dans l’avenir. Nicola Pisano était à la disposition des experts pour toutes les photographies dont ils auraient besoin dans le cadre de leur travail. Les résultats seront discutés lors d’une réunion entre ces mêmes experts ultérieurement.

Un résumé des conclusions de cette réunion sera transmis au Saint-Siège ainsi qu’au Custode du Suaire.

En attendant, ce même groupe prévoit de rester en contact et de collaborer dans les prochaines années.

liste des participants :

Voici la liste des participants à l’exposition privée du Saint Suaire le 7 septembre 1992, avec leurs qualités et nationalités :

1. Cardinal Giovanni Saldarini – Archevêque de Turin et Custode du Saint Suaire, représentant du Saint-Siège (Italie).
2. Professeur Don Giuseppe Ghiberti – Principal conseiller du cardinal Saldarini pour les affaires relatives au Suaire.
3. Dr Bruno Barberis – Représentant du Centro Internazionale di Sindonologia de Turin.
4. Sheila Landi – Experte en conservation de tissus anciens, venant de Surrey, Angleterre (Royaume-Uni).
5. Mechthild Flury-Lemberg – Experte en conservation de tissus anciens, résidant à Riggisberg, Suisse.
6. Jeanette Cardamone – Experte en conservation de tissus anciens, originaire de Philadelphie, États-Unis.
7. Silvio Diana – Professionnel impliqué dans la conservation, basé à Rome (Italie).
8. Gian Luigi Nicola – Expert en conservation, originaire d’Aramengo (Italie).

Autres participants pour la préparation et supervision :

• B.A. Pinto – Représentant des Superintendances du Patrimoine Artistique et Architectural et du Conseil de la Culture de la Région du Piémont.
• P. Astrua – Représentant des Superintendances du Patrimoine Artistique et Architectural et du Conseil de la Culture de la Région du Piémont.
• P. Malara – Représentant des Superintendances du Patrimoine Artistique et Architectural et du Conseil de la Culture de la Région du Piémont.
• F. Ormezzano – Représentant des Superintendances du Patrimoine Artistique et Architectural et du Conseil de la Culture de la Région du Piémont.
• E. Nerviani – Représentant des Superintendances du Patrimoine Artistique et Architectural et du Conseil de la Culture de la Région du Piémont.
• A. Vanelli – Représentant des Superintendances du Patrimoine Artistique et Architectural et du Conseil de la Culture de la Région du Piémont.

Photographe :

• Nicola Pisano – Photographe – Disponible pour toute demande photographique des experts durant leur travail.

Ces participants ont été invités à examiner l’état de conservation du Saint Suaire et à formuler des recommandations pour garantir sa préservation.

Sources :

• Wilson, I. (1992). Conservators examine the Shroud. BSTS Newsletter, (32), September.
• Morgan,, R. (1993 ) PRESERVATION OF THE SHROUD SHROUD NEWS No 79 (octobre 1993)
• Marinelli , E. ; (n.d). Commissions et équipes : (italien) Collegamento pro sindone https://www.sindone.info 
• Barberis, B., & Zaccone, G. M. (2010, January 11). La Sindone: provocazione all’intelligenza, specchio del Vangelo. Vatican News. Retrieved from