Il existe deux copies du saint suaire au Monastère de Guadalupe : voir Guadalupe – I – 1588

Description

Cette copie mesure 3 mètres de long sur 97 cm de large et est en très bon état de conservation. Elle présente deux figures grises de Jésus, de face et de dos, au centre de la toile, entourées de deux anges peints à chaque extrémité.

Ces anges, mesurant 77 cm de haut, sont peints avec des couleurs vives et en position de tristesse. Les plaies du corps sont indiquées par de la peinture rouge

Conservation

Les deux exemplaires de la copie du Saint Suaire de Turin sont conservés dans la chapelle Saint-Joseph du Monastère de Guadalupe.

Le monastère royal de Santa María de Guadalupe (en espagnol : Real Monasterio de Santa María de Guadalupe) est un édifice monastique du XIVe siècle situé à Guadalupe, dans la province de Cáceres de la communauté autonome d’Estrémadure en Espagne. Il fut le plus important monastère du pays pendant plus de quatre siècles, les pèlerins y vénérant la Vierge de Guadalupe. Il est inscrit sur la liste de l’UNESCO du patrimoine mondial.

Chacune des copies est enveloppée dans un cylindre de bois et placée dans une boîte recouverte de velours noir, avec des clous et des ornements dorés. La boîte mesure 115 cm de long sur 14 cm de large, évoquant la forme d’un cercueil.

Histoire

Les copies ont été documentées pour la première fois en 1597 par Fray Gabriel de Talavera, prieur de Guadalupe, qui note qu’elles ont été sanctifiées par contact avec l’original de Turin. En 1743, Fray Francisco de San José, également prieur, a renforcé cette histoire, décrivant les suaires comme des reliques inestimables. Un inventaire de 1820 par Fray Álvaro del Castillo mentionne la boîte contenant les deux suaires sous l’autel de Saint Joseph.

Cette copie de Guadalupe de 1588 est liée à Carlos Margarita, un aide de la garde pour l’Infante Doña María, qui a apporté cette relique de Turin à Guadalupe en 1588. Ce serait Carlos Margarita, dévot du Saint Suaire, a apporté cette copie en Espagne pour l’offrir à la Vierge de Guadalupe. Les archives du sanctuaire de Notre-Dame de Guadalupe contiennent des documents qui authentifient cette relique et détaillent son transport et sa bénédiction.

Un document daté du 24 avril 1588, signé par N. Uiali, confirme que cette étoffe de 20 palmes de long a été touchée à l’original de Turin.

Source

Léone Domenico (1959 ) El Santo Sudario en España Biblioteca de Sindoniana n°8 Barcelona