Préparation pour soulager les douleurs thoraciques et abdominales liées à la pleurésie
L’hysope est utilisée dans une préparation destinée à apaiser les douleurs thoraciques et les douleurs au niveau des hypocondres(parties latérales de l’abdomen sous les côtes), souvent associées à des troubles bilieux.
Citation :
Hippocrate. (Ve-IVe siècle av. J.-C.) Des maladies, livre troisième , édition Littré :
Le texte indique que ces douleurs peuvent être associées à des troubles bilieux ou à une expectoration insuffisante. L’hysope est intégrée à une préparation complexe contenant des plantes et substances aux propriétés cholagogues (favorisant l’évacuation de la bile) et expectorantes, destinées à soulager ces symptômes. Cette association vise à traiter non seulement la douleur, mais aussi à améliorer les fonctions d’élimination des humeurs pathologiques.
« …il faut prescrire un lavement et donner à boire à jeun de l’aristoloche, hysope, cumin, silphion, mécon blanc (euphorbia peplus), fleur de cuivre, miel, vinaigre et eau. »
2. Remède pour dégager les voies respiratoires et faciliter l’expectoration
Une décoction d’hysope bouillie dans du vinaigre, du miel et de l’eau est prescrite pour dégager les bronches et aider à expulser les sécrétions pulmonaires dans les cas d’obstruction respiratoire sévère.
« Si le malade ne peut expectorer convenablement… il prendra de l’hysope bouilli dans du vinaigre, du miel et de l’eau ; cela se donne aussi à ceux qui râlent et dont la poitrine ne peut se purger. »
3. Préparation renforcée pour traiter les obstructions respiratoires graves
Une recette plus puissante, mélangeant l’hysope avec de la moutarde et du cresson, est utilisée pour stimuler l’expectoration et débloquer les voies respiratoires dans les formes graves de pleurésie.
« Si vous voulez rendre la préparation plus active, pilez plein une coquille d’hysope, de moutarde et de cresson dans du miel et de l’eau, faites bouillir, filtrez, et donnez à prendre chaud. »