Onorato Derossi exerçait à Turin comme libraire, éditeur et typographe. Sa Nuova guida per la città di Torino, publiée en 1781 à la Stamperia Reale, s’adressait aux personnes qui souhaitaient découvrir la capitale des États de Savoie. Elle présentait les édifices, les églises et les œuvres remarquables de la ville, mais accordait aussi une place aux livres utiles pour en connaître l’histoire. L’érudit Giuseppe Vernazza contribua à sa préparation. 1.
La guide s’inscrivait dans l’activité éditoriale de Derossi : il avait déjà publié un Almanacco reale o sia guida per la città di Torino en 1780. Il faut toutefois distinguer cet almanach de la ** Nuova guida de 1781**, qui contient le passage bibliographique sur le Saint-Suaire étudié ici. 2
De la chapelle royale aux livres sur le Saint-Suaire
Dans sa présentation de la chapelle du Saint-Suaire, Derossi décrit le lieu où se trouve la relique, puis introduit une rubrique intitulée « Libri principali spettanti all’istoria del SS. Sudario » : les principaux livres concernant l’histoire du Saint-Suaire. Elle commence à la page 61 imprimée et se poursuit à la page 62. Le lecteur passe ainsi de la visite d’un lieu à une liste d’ouvrages lui permettant d’approfondir le sujet. 3
La liste comporte douze entrées principales. Elle mentionne notamment Filiberto Pingone et sa Sindon Evangelica, Agostino Succi, Alfonso Paleotti, Innocenzo Baldi, Camillo Balliani, Agostino Solaro et Giambernardo Vigo. Derossi donne, selon les cas, un titre, une ville, une date, un format ou une remarque sur le contenu du livre. Il ajoute aussi des indications secondaires, comme une nouvelle édition de Pingone ou un appendice associé à Vigo : ces précisions ne doivent pas être confondues avec de nouvelles entrées principales. 4
Cette rubrique est une sélection, ainsi que l’indique le mot principali. Elle montre quels livres Derossi jugeait utiles à signaler en 1781 ; elle ne permet pas d’affirmer que tous les écrits alors existants sur le Saint-Suaire y figuraient.
Pourquoi Dervieux cite-t-il Derossi ?
En 1929, le chanoine Ermanno Dervieux revint sur l’histoire des bibliographies du Saint-Suaire. Il présenta la guide de Derossi comme une première « sorte de bibliographie » de la relique et précisa que la page 61 comportait douze indications d’ouvrages. Dervieux plaçait ensuite, parmi les grandes étapes de ce travail bibliographique, le premier volume publié par Antonio Manno et Vincenzo Promis en 1884. 5
La formule de Dervieux demande à être lue avec précision. Derossi n’a pas rédigé en 1781 un inventaire autonome et exhaustif des publications sur le Suaire. Il a placé une liste thématique de livres dans une guide urbaine. Son intérêt historique tient justement à cette forme : pour un visiteur de Turin à la fin du XVIIIᵉ siècle, le Saint-Suaire relevait à la fois d’un lieu à voir et d’une histoire que l’on pouvait découvrir dans les livres. 6
Bibliographie — APA, par ordre chronologique
- Derossi, O. (1780). Almanacco reale o sia guida per la città di Torino. Stamperia Reale.
- Derossi, O. (1781). Nuova guida per la città di Torino. Stamperia Reale. Texte numérisé.
- Manno, A., & Promis, V. (1884). Bibliografia storica degli stati della monarchia di Savoia (vol. 1). Fratelli Bocca.
- Dervieux, E. (1929). Bibliografia della SS. Sindone di N.S.G.C. venerata in Torino. Tipografia M. Ghirardi.
- Memofonte. (s. d.). Torino : guide, descrizioni e appunti di viaggio.