Le Saint Suaire dans le Catalogo Generale dei Beni Culturali
Inventaire documentaire des œuvres, objets et documents relatifs au Saint Suaire conservés dans le Catalogo Generale dei Beni Culturali. Le titre de chaque œuvre permet d’accéder à la notice officielle. La colonne « Image » donne accès au fichier photographique lorsqu’il a été identifié.
A — Représentations directes et copies du Saint Suaire
| Œuvre / date | Description et particularité | Fiche documentaire | Image |
|---|---|---|---|
| 1585–1599 Sacra Sindone — Ripalimosani | Copie peinte du Saint Suaire. La notice décrit les empreintes antérieures sur la partie gauche et les empreintes postérieures, moins nettes, sur la partie droite. Elle rapporte également une tradition reliant cette copie à la cour de Savoie puis à l’Espagne de Philippe II. | Technique : huile sur toile Lieu : Ripalimosani (Campobasso) ICCD : 1400002961 | À retrouver |
| 1626 Sacra Sindone — Giovanni Battista Della Rovere | Copie grandeur nature de la relique, accompagnée d’une authentique ecclésiastique. L’inscription précise que Giovanni Battista Della Rovere la dessina en 1626 « AB ORIGINALI », d’après l’original. | Technique : peinture sur toile de lin Dimensions : 428,5 × 94 cm Lieu : Spolète ICCD : 1000218990 | À retrouver |
| XVIIe siècle Sacra Sindone — Rieti | Représentation sindonique conservée à Rieti. Le visage du Christ apparaît sur un voile gris dans une représentation autonome du linge sacré. | Technique : peinture Lieu : Rieti ICCD : 1200008932 | À retrouver |
| 1690–1710 Sacra Sindone — Mondovì | Très grande copie montrant le Christ étendu, les bras croisés. La toile est complétée de bandes de taffetas et de franges de soie rouge et d’or. La notice mentionne également une copie datée de 1643 conservée à Margarita. | Technique : peinture sur toile de lin, taffetas, soie et fil doré Dimensions : 396 × 139 cm Lieu : Mondovì ICCD : 0100208870 | À retrouver |
| 1700–1749 Sacra Sindone — Racconigi | Petite représentation du Suaire entourée d’une large bordure florale brodée de fils de soie polychromes. L’inscription ancienne « Santissima Sindone » figure au revers. | Technique : aquarelle sur soie et broderie Dimensions : 27,5 × 16 cm Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088316 Inv. : R 915 | À retrouver |
| 1750–1799 Sacra Sindone — miniature de Racconigi | Le Suaire occupe le centre d’une composition miniature. Il est entouré de compartiments contenant les instruments de la Passion : croix, couronne d’épines, lance, éponge, colonne et fouets. | Technique : miniature sur parchemin Dimensions : 21 × 8,5 cm Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088312 Inv. : R 918 | À retrouver |
| XIXe siècle Sacra Sindone — Buggiano | Représentation textile du Saint Suaire placée au centre d’un décor brodé. Elle témoigne de la diffusion de l’iconographie sindonique dans les arts textiles. | Technique : broderie sur soie Lieu : Buggiano ICCD : 0900042052 | À retrouver |
| 1890–1899 Sacra Sindone — Foligno | Représentation du Saint Suaire réalisée sous forme de relief. L’œuvre se distingue des copies peintes ou imprimées par son interprétation tridimensionnelle de l’image sindonique. | Technique : relief Lieu : Foligno ICCD : 1000043389 | À retrouver |
| 1898 Riproduzione della Sacra Sindone | Reproduction du Suaire imprimée au centre d’un tissu commémoratif. Une bordure bleue comporte des grotesques et des instruments de la Passion ; les armes de la Maison de Savoie occupent la partie inférieure. | Technique : impression sur toile de coton Dimensions : 72 × 40 cm Lieu : Plaisance ICCD : 0800158356 | À retrouver |
| 1898 Sacra Sindone — Senigallia | Image commémorative de l’ostension de 1898. L’inscription fournit notamment les dimensions alors attribuées au Suaire et rappelle son exposition à Turin. | Technique : estampe Lieu : Senigallia ICCD : 1100231111 | À retrouver |
| 1898 Sacra Sindone — Trieste | Représentation commémorative portant une inscription relative à la solennelle ostension du Saint Suaire à Turin en mai 1898. | Dimensions : 78 × 45 cm Lieu : Trieste ICCD : 0600022774 | À retrouver |
| 1931 Tuam Sindonem Veneramur Domine | Chromolithographie dérivée d’une composition d’Enrico Reffo de 1868, déjà utilisée pour une impression sur soie diffusée en 1898. La notice signale plusieurs modifications dans l’édition de 1931. | Technique : chromolithographie Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088327 Inv. : R 888 | À retrouver |
B — Ostensions et scènes historiques
| Œuvre / date | Description et particularité | Fiche documentaire | Image |
|---|---|---|---|
| 1578 Il verissimo ritratto del Santiss. Sudario… Giovanni Testa | Représentation de la grande ostension turinoise de 1578. Onze évêques mitrés présentent le Suaire en présence de saint Charles Borromée, tandis que des porteurs de flambeaux se tiennent derrière eux. | Technique : eau-forte et burin Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088339 Inv. : R 878 | À retrouver |
| 1579 Ut omnes christiani… — ostension de Chambéry | Trois évêques soutiennent le Suaire, accompagnés de six diacres et de quatre porteurs de flambeaux. La scène documente l’usage de l’ostension annuelle à Chambéry. | Technique : eau-forte Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088322 | À retrouver |
| 1613 Esposizione della Sacra Sindone Antonio Tempesta | Grande représentation d’une ostension du Saint Suaire à Turin. La scène comprend la place, le linge présenté publiquement et une foule composée d’hommes, de femmes, de soldats et d’ecclésiastiques. | Technique : eau-forte Dimensions : 640 × 480 mm Lieu : Galleria Sabauda, Turin ICCD : 0100217424 Inv. : 2883 | À retrouver |
| 1686 L’ostensione della Sindone in Piazza Castello a Torino Peeter Bolckman | Grande vue de Piazza Castello remplie de spectateurs à l’occasion d’une ostension. L’œuvre documente le caractère public, urbain et cérémoniel de la présentation de la relique à Turin. | Technique : huile sur toile Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100405062 Inv. : R 6669 | ↓ Image |
| 1700–1749 Vittorio Amedeo II e Anna d’Orléans assistono il Beato Sebastiano Valfrè… | Sebastiano Valfrè, agenouillé, coud la doublure du Suaire étendu sur une longue table. Victor-Amédée II tient deux extrémités de la relique tandis qu’Anne d’Orléans se tient face à Valfrè. | Technique : huile sur toile Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100087943 | À retrouver |
| 1737 Veduta del Padiglione Reale ornato per l’esposizione della SS.ma Sindone Antoine Herisset | Vue du pavillon royal spécialement décoré pour l’exposition du Saint Suaire. L’estampe commémore une ostension liée à la cour de Savoie. | Technique : eau-forte et burin Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088317 Inv. : R 868 | À retrouver |
| 1760–1774 Il V. P. Sebastiano Valfrè — rammenda la Sacra Sindone | Représentation gravée de Valfrè réparant le Saint Suaire. L’épisode correspond à l’intervention attribuée à Valfrè en 1694. | Technique : eau-forte et burin Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088401 Inv. : R 860 | À retrouver |
| 1825–1846 San Carlo Borromeo ed Emanuele Filiberto di Savoia in adorazione della Sacra Sindone | Saint Charles Borromée et Emmanuel-Philibert de Savoie adorent le Saint Suaire. La scène commémore la venue de Borromée à Turin en 1578. | Technique : lithographie Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088320 | À retrouver |
| XIXe siècle La Sacra Sindone tenuta da Prelati | Le Suaire est présenté par des prélats. La notice rapproche explicitement la composition d’une gravure romaine de 1579. | Technique : gravure sur ardoise Lieu : Sassari ICCD : 2000159235 | À retrouver |
| 1898 LA SS. SINDONE — Esposizione della Sacra Sindone | Image commémorative portant la légende relative à l’exposition de la relique dans la cathédrale de Turin en mai 1898. | Technique : lithographie Lieu : Cellio ICCD : 0100104173 | À retrouver |
C — Le Saint Suaire comme attribut iconographique
| Œuvre / date | Description et particularité | Fiche documentaire | Image |
|---|---|---|---|
| 1600–1622 Sacra Sindone e simboli della Passione Antonino Parentani (attribué) | Au-dessus d’un paysage vallonné comportant châteaux et ville, deux grands anges soutiennent le Suaire au milieu de nuées rosées. De nombreux angelots présentent les instruments de la Passion. | Technique : tempera sur parchemin Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088352 Inv. : R 895 | À retrouver |
| XVIIe siècle Santi in adorazione della Sacra Sindone | Le Saint Suaire apparaît dans le ciel, présenté par des anges au-dessus de plusieurs saints en adoration. Les silhouettes antérieure et postérieure du Christ sont visibles sur le linge. | Technique : huile sur toile Lieu : Mosso (Biella) ICCD : 0100003336 | À retrouver |
| XVIIe siècle Sacra Sindone sorretta dalla Madonna, San Giovanni Battista e San Francesco | Le Saint Suaire est présenté dans une composition dévotionnelle associant la Vierge, saint Jean-Baptiste et saint François. | Technique : peinture Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088387 Inv. : R 842 | À retrouver |
| 1650–1699 Santi in adorazione della Sacra Sindone | Saint Charles Borromée et saint François de Sales sont agenouillés devant le Saint Suaire, soutenu dans la partie supérieure par des angelots. | Technique : peinture Dimensions : 180 × 125 cm Lieu : Saluzzo ICCD : 0100000314 | À retrouver |
| 1655–1699 San Carlo Borromeo in adorazione della Sacra Sindone sorretta da angioletti | Saint Charles Borromée, agenouillé, vénère le Saint Suaire présenté par trois angelots, tandis que deux autres lui présentent la mitre et la crosse. | Technique : eau-forte et burin Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088315 Inv. : R 858 | À retrouver |
| XVIIe–XVIIIe siècles Il Santo Sudario e Pianta di Torino | Composition associant une représentation du Saint Suaire et un plan de Turin, matérialisant le lien entre la relique et la capitale des États de Savoie. | Technique : eau-forte Lieu : Galleria Sabauda, Turin ICCD : 0100214368 Inv. : 2631 | À retrouver |
| 1700–1728 Angelo con la Sacra Sindone | Un ange présente le Saint Suaire dans un cycle consacré aux anges portant les symboles et instruments de la Passion. | Technique : peinture Lieu : Pesaro ICCD : 1100035993A-6 | À retrouver |
| 1700–1728 Angelo con la Sacra Sindone | Deuxième composant du cycle de Pesaro : un ange est associé au Saint Suaire comme instrument de la Passion. | Technique : peinture Lieu : Pesaro ICCD : 1100035993A-8 | À retrouver |
| 1700–1728 Angelo con la Sacra Sindone | Troisième composant identifié du même ensemble. La notice l’individualise sous le sujet « Angelo con la Sacra Sindone ». | Technique : peinture Lieu : Pesaro ICCD : 1100035993A-31 | À retrouver |
| XVIIIe siècle Sant’Andrea con la Sindone | Saint André apparaît dans une composition dévotionnelle où le Saint Suaire est présenté par des anges et des chérubins. | Technique : peinture Lieu : Mondovì ICCD : 0100167369 | À retrouver |
| Dernier quart du XIXe siècle Angelo con Sacra Sindone | Un ange porte ou présente le Saint Suaire. L’œuvre montre la persistance du motif de l’ange porteur de la relique jusqu’à la fin du XIXe siècle. | Lieu : Sustinente ICCD : 0300126133 | À retrouver |
| 1870 Angeli con la SS. Sindone | Image lithographiée intégrée à une table de messe : des anges présentent le Saint Suaire. | Technique : lithographie / mobilier liturgique Lieu : Turin ICCD : 0100108159 | À retrouver |
| 1931 Volto di Cristo Stefano Vigna | Visage du Christ modelé d’après le Saint Suaire de Turin. La sculpture appartient au contexte de l’exposition sindonique organisée à Palazzo Madama en 1931. | Technique : bronze Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100404882 | À retrouver |
D — Objets, textiles et reliquaires
| Œuvre / date | Description et particularité | Fiche documentaire | Image |
|---|---|---|---|
| 1823–1824 Angeli che reggono la SS. Sindone | Reliquaire à croix comportant deux anges présentant le Saint Suaire. L’image sindonique est intégrée à un objet liturgique. | Nature : reliquaire / orfèvrerie Lieu : Turin ICCD : 0100087901 | À retrouver |
| 1824–1825 Navicella — série | Objet d’orfèvrerie commandé expressément pour la chapelle de la Sindone. | Nature : orfèvrerie Lieu : Palazzo Reale, Turin ICCD : 0100087800-0 | À retrouver |
| Deuxième quart du XIXe siècle Gradino di candelabri | Élément de mobilier liturgique rattaché à la chapelle de la Santissima Sindone. | Nature : mobilier liturgique Lieu : Palazzo Reale, Turin ICCD : 0100087868-0 | À retrouver |
| Milieu du XIXe siècle Paramento liturgico | Ensemble textile appartenant au mobilier liturgique associé à la chapelle du Saint Suaire. | Nature : textile liturgique Lieu : Palazzo Reale, Turin ICCD : 0100059059-0 | À retrouver |
| XIXe siècle Candelabro d’altare | Chandelier d’autel documenté comme ayant été transféré dans la sacristie de la chapelle de la SS. Sindone. | Nature : mobilier liturgique Lieu : Turin ICCD : 0100108129 | À retrouver |
| 1933 Paramento liturgico | Ensemble liturgique qui aurait été confectionné avec l’étoffe du tapis de la table sur laquelle le Saint Suaire fut déposé lors de l’ostension de septembre-octobre 1933. | Nature : textile liturgique Lieu : Palazzo Reale, Turin ICCD : 0100105309-0 Inv. : 2206 | À retrouver |
E — Photographies et documentation moderne
| Œuvre / date | Description et particularité | Fiche documentaire | Image |
|---|---|---|---|
| Années 1980 Sacra Sindone | Document appartenant à un reportage photographique consacré à l’étude moderne du Saint Suaire. La notice décrit notamment un homme examinant l’image sindonique. | Nature : document photographique Lieu : Archivio fotografico IL DIDRAMMO, Sarno ICCD : 1500953984 | À retrouver |
F — Œuvres mentionnées dans les notices mais sans fiche autonome retrouvée
| Œuvre / date | Description et particularité | Fiche documentaire | Image |
|---|---|---|---|
| Début XVIIe siècle Miniatures sindoniques de Gerolamo Della Rovere — Codex Varia 167 | Miniatures conservées à la Biblioteca Reale de Turin et rapprochées par la notice de la tradition iconographique du Saint Suaire. | Source : notice ICCD 0100088352 Statut : fiche autonome à rechercher | À rechercher |
| XVIIe siècle Sepoltura di Cristo tra angeli che reggono il Sudario | Tempera sur soie représentant la sépulture du Christ accompagnée d’anges tenant le Sudario. | Lieu : Galleria Sabauda Source : notice 0100088352 | À rechercher |
| XVIIe siècle Vergine Addolorata e due angeli che reggono il Sudario | La Vierge des Douleurs est accompagnée de deux anges présentant le Sudario. | Lieu : Museo Poldi Pezzoli, Milan Source : notice 0100088352 | À rechercher |
| 1625 Frontispice du Tesoro celeste in discorsi morali sopra la S. Sindone | Image xylographiée consacrée au Saint Suaire, associée à l’ouvrage de Giovanni Francesco da Sospello. | Source : notice 0100088352 Statut : image imprimée attestée | À rechercher |
| 1578 Cuivre original de l’estampe de Giovanni Testa | Matrice originale ayant servi à l’impression de la représentation de l’ostension de 1578. La notice indique qu’elle fut présentée lors de l’exposition sindonique de 1931. | Source : notice 0100088339 Statut : localisation à préciser | À rechercher |
| 1578 Second exemplaire de l’estampe de Giovanni Testa — R 887 | Deuxième exemplaire de la composition montrant les prélats présentant le Suaire lors de l’ostension turinoise. | Lieu : Racconigi Inv. : R 887 Source : notice 0100088339 | À rechercher |
| 1643 Copie sindonique de Margarita | Copie du Saint Suaire datée de 1643, signalée par comparaison avec la grande copie de Mondovì. | Source : notice 0100208870 Statut : copie à identifier précisément | À rechercher |
| Milieu XVIIe siècle Dipinto su seta con angeli che ostendono la Sindone | Peinture sur soie représentant des anges faisant ostension du Saint Suaire, signalée comme provenant d’un don d’Anna Provana di Collegno. | Source : notice 0100108159 Statut : ancienne collection sindonique d’Umberto II | À rechercher |
| Vers 1690 Incisione della Sindone — Antonio Depienne | Gravure consacrée au Saint Suaire attribuée à Antonio Depienne. | Source : notice 0100108159 Statut : ancienne collection sindonique d’Umberto II | À rechercher |
| 1868 / 1898 Composition d’Enrico Reffo et impression sur soie | La notice de l’édition de 1931 indique qu’elle dérive d’une composition réalisée par Enrico Reffo en 1868, elle-même utilisée pour une impression sur soie diffusée lors de l’ostension de 1898. | Source : notice 0100088327 Statut : versions antérieures à documenter | À rechercher |
G — Patrimoine architectural associé
| Œuvre / date | Description et particularité | Fiche documentaire | Image |
|---|---|---|---|
| 1737 Vero ritratto del Santissimo Sudario col l’alzata dell’altare… | Estampe représentant l’autel central de la chapelle dans lequel le Saint Suaire était conservé. Elle associe la représentation de la relique à celle de son dispositif monumental de conservation. | Technique : estampe Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088357 Inv. : R 851 | À retrouver |
| 1737 Vero ritratto del Santissimo Sudario col l’alzata dell’altare… | Second exemplaire catalogué séparément de la représentation de l’autel de la chapelle du Saint Suaire. | Technique : estampe Lieu : Castello di Racconigi ICCD : 0100088385 | À retrouver |
| 1882 Torino — Duomo di S. Giovanni : cupola | Photographie ancienne documentant la cathédrale de Turin et la coupole de la chapelle du Saint Suaire. | Technique : photographie Lieu : Turin ICCD : 0100262191A-7 | À retrouver |
| 1909–1910 Palazzo Reale e cupola della S. Sindone | Négatif de Cesare Bertea documentant le Palazzo Reale et la coupole guarinienne de la chapelle du Saint Suaire dans leur environnement urbain. | Technique : négatif photographique Lieu : Turin ICCD : 0100262052 | À retrouver |
| 1832–1833 Ensemble associé à la Cappella della SS. Sindone | Ensemble monumental documentant une chapelle dédiée au Saint Suaire à Novare, témoin de l’extension du culte sindonique au-delà de Turin. | Nature : ensemble monumental Lieu : Novare ICCD : 0100024086-0 | À retrouver |